• Film

Mia moglie si diverte_1939

anni-30e40Titolo originale

Original title: MIA MOGLIE SI DIVERTE

Regia, Direction: Paul Verhoeven

Aiuto regia, Assistant director: ?

Produzione, Produced by: Alberto Giacalone per ITALIA FILM e ITALIA FILM Berlin

Direttore di produzione, Production manager:

Soggetto, Writing: da una commedia di Avery Hopwood

Sceneggiatura, Screenplay: Otto Ernst Lubitz, Paul Verhoven

Dialoghi, dialogues: italiani a cura di Alberto Spaini

Cast: Kathe von Nagy ( è Dodò), Albert Matterstock ( è Erberto VWarren) Gerorg Alexander ( è il dottor Elliot), Paul Kemp (Paolo), Grethe Weiser ( è Angelica) Lucie Englisch (Fanny Elliot) Emst Legal ( è Paolo). Osvaldo Valenti ( è Tommy Bolden), Elli Parvo

Fotografia,Director of photography: Carlo Montuosi, Ugo Lombardi

Operatore, Camera operator: ?

Musica, Original music: Cesare A. Bixio

Montaggio, Editor: Fernando tropea

Scenografia,Set decoration: Gastone Medin

Costumes: ?

Pittore: ?

Makeup: ?

Suono, Sound: Otto Untersalmberger

Formato, Film negative format: mt 2060 bn 35mm

Durata, Runtime: ?’  ca

Distribuzione, Distribution: ?

Data di uscita, Release date: maggio 1939 (v.c. n. 30432 del 30.11.38)

Genere, Genre: comico sentimentale

Trama-Plot: ?

1. Note-Notes: Film girato a Roma, a Cinecittà nella versione originale in tedesco ed una secondo versione in italiano. Medesimo cast tecnico e medesimi attori principali, fatta eccezione per Elli Parvo che sostituisce Jola Jobst e Osvaldo Valenti che sostituisce Rudolf Platte.

2. Note-Notes: dalla critica del tempo: “ Mia moglie si diverte…E si diverte anche il pubblico che ridacchia e accompagna scherzosamente senza darle troppo peso, la vicenda di questo filmetto comico sentimentale. La bella Dodo si diverte per dispetto alle spese di un marito ingelosito che proprio non merita uno scherzo tanto barbino e alle spese anche, del pagliaccio della situazione un povero Leporello innamorato e pieno di guai, deliziosamente impersonificato da Paul Kemp ( Paola Ojetti, in Film, 13 maggio 1939)

*

vedi

tutto il cinema del ventennio

Inserisci un commento

Modulo di inserimento