Titolo originale

Original title: MELODIE ETERNE

Regia – Direction: CARMINE GALLONE

Aiuto regia –  Assistant director: Paolo W. Tamburella

Produzione –  Produced by: Giuseppe Amato per la E.N.I.C.  Ente Nazionale Industrie Cinematografiche

Direttore di produzione – Production manager: Nino Ottavi

Soggetto –  Writing: Ernesto Marischka, Guido Cantini, Carmine Gallone

Sceneggiatura –  Screenplay: Ernesto Marischka, Guido Cantini, Carmine Gallone

Cast: Gino Cervi ( è Wolfgang Amadeus Mozart), Conchita Montenegro  ( è Aloisa Weber Lange), Luisella Beghi ( è Costanza Weber Mozart), Maria Jacobini ( è  Anna Maria Mozart),  Jone Salinas ( è Nannina Mozart), Luigi Pavese ( è  Leopoldo Mozart),  Paolo Stoppa ( è Haibl il  clarinettista), Lauro Gazzolo ( è il locandiere Deiner), Claudio Gora ( è l’ imperatore Giuseppe), Olga Vittoria Gentilli ( è l’ imperatrice Maria Teresa), Margherita Bagni  ( è la signora Weber), Marisa Vernati  ( è Sofia Weber), Armida Bonocore  ( è Giuseppina Weber), Giulio Donadio ( è l’ impresario Schikaneder), Augusto Marcacci ( è il  musicista Salieri),  Sandro Ruffini, Giulio Stival, Romolo Costa, Carlo Duse, Cesare Polacco, Alfredo Martinelli,  Giuseppe Varni,  Franco Pesce, Cesare Barbetti ( è Mozart da bambino ), Luciana Campion,  Gioia Collei  ( è Nannina Mozart da bambina), Anna Fazzi, Silvana Jachino, Michele Malaspina

Fotografia – Director of photography: Anchise Brizzi

Operatore –  Camera operator: ?

Musica – Original music: Wolfang Amadeu Mozart, adattata dal M° Alessandro  Cicognini, diretta dal M° Luigi Ricci

Montaggio –  Editor: Nicolò Lazzari

Scenografia – Set decoration: Guido Fiorini

Costumi – Costumes: Titina Rota

Arredamento- Interior decoration:

Direttore dei lavori – Art direction: ?

Trucco – Makeup: ?

Suono – Sound: Ovidio Del Grande

Formato –  Film negative format: mt. 2782 B/N 35mm

Durata, Runtime:  100 ’ minuti ca

Distribuzione –  Distribution: C. I. D.

Data di uscita –  Release date: dicembre 1940 (v.c. n. 31169 del 28.11.40).

In Spagna: Melodias eternas (Madrid, 27.09.43)

In Usa: Eternal Melodies (1948 – 93′)

*

Genere, Genre: commedia musicale

Trama-Plot: Debutto precoce, infelice amore per la dolce Aloise Weber, poi il matrimonio con la sorella Costanza. La morte prematura del grande compositori W. A. Mozart.

1. Note-Notes: girato negli Studi di CINECITTA’, Roma

2. Note-Notes: Le canzoni e le romanze sono cantate dal soprano Margherita Carosio ( Genova, 7 giugno 1908 / Genova, 8 gennaio 2005).  La sua voce (http://www.youtube.com/watch?v=GhfKi323Xr4)

3. Note-Notes:. In omaggio al divieto di utilizzare nomi stranieri nell’ Italia fascista, Ernesto Marischka è lo sceneggiatore austriaco  Ernst M. – Gioia Collei è Joice Jonson.

4. Note-Notes: Concepción Andrés Picado conosciuta come Conchita Montenegro, (San Sebastian, 11 settembre 1911 – Madrid, 26 aprile 2007) modella, ballerina e attrice spagnola. Ha girato in Italia 2 soli film: Melodie eterne e Giuliano de’ Medici, 1941 regia di  Ladislao Vajda.

5. Note-Notes: dalla critica del tempo: “ Meno corale di tanti altri film di Gallone, Melodie eterne non sacrifica alla grandiosità l’umanità dei protagonisti. La storia e la musica sono , questa volta, in funzione dei personaggi  e non fini a se stesse (…) L’interpretazione è buona:” ( Osvaldo Scaccia in cinema, 25 dicembre 1940).

*

vedi:

*

Carmine Gallone
Data nascita: 18 settembre 1886, Arma di Taggia ( Liguria, Italia)
Data morte: 4 aprile 1973, Frascati (Lazio, Italia)

Scritto da Giulio Berruti lunedì, 15 agosto 2011 alle ore 07:25 [Permalink]