Titolo originale

Original title:  LA POLIZIOTTA A NEW YORK

Regia, Direction: MICHELE MASSIMO TARANTINI

Assistant director: Riccardo Petrazzi, Alain Senz-Cazenave

Segretaria di edizione, Script.Mirella Roy Malatesta

Produzione, Produced by: Luciano Martino per:Una coproduzione italo-francese MEDUSA distribuzione, NUOVA DANIA CINEMATOGRAFICA, LE FILMS JACQUES LEITIENNE , Parigi – IMP.EX.CI. , Nizza

Direttore di produzione, Production manager: Giuseppe Auriemma

Soggetto, Writing: Luciano Martino, Francesco Milizia
Sceneggiatura, Screenplay: Alberto Silvestri, Franco Verucci, Francesco Milizia, Michele Massimo Tarantini, Jean Louis.

Cast: Edwige Fenech ( è Gianna Amicucci / Pupa), Alvaro Vitali ( è Alvaro Tarallo / Joe Dodiciomicidi), Giacomo Rizzo  ( è il Turco), Edith Peters  ( la cameriera), Enzo Andronico  ( è l’insegnante di dialetto palermitano), Galliano Sbarra ( è il padre di Gianna), Fidel Bauna  ( è Nero (  Fidel M’banga Bauna), Jacques Stany  ( è il commissario), Renzo Montagnani  ( è  Maccarone), Aldo Maccione ( è Big John), Ennio Antonelli  ( è l’amico di Gianna), Paolo Merosi  ( è il mafioso ), Lina Franchi  ( è il paziente dell’ospedale).

Fotografia, Director of photography: Giancarlo Ferrando

Operatore, camera operator: Enrico Lucidi

Assistente operatore, Assistant camera operator: Bruno Cascio

Musica, Original music: Berto Pisano. Ed. Mus: Clitumno

Montaggio, Editor: Alberto Moriani amc

Assistente al montaggio, Editor assistant: Erminia Marani

Scenografia, Set decoration: Antonello Geleng

Costumi, Costumes: Sartoria Russo, Luca Sabatelli

Pittore , Art Department: Francesca Raffa

Trucco, Makeup: Franco Schioppa, Teresa Cicchetti

Suono,Sound: Raffaele De Luca

Formato, Film negative format: mt. 2441 Eastmancolor supervision 35mm

Durata, Runtime:  90’ minuti ca

Distribuzione, Distribution: MEDUSA Distribuzione

Data di uscita, Release date: novembre 1981 (v.c. n. 77251 del 05.11.81).

*

In Francia: Reste avec nous, on s’tire (Paris, 25.11.81 – 90′)

In Germania Occ.: Eine Superpolizistin in New York (18.12.81 – 90′).

*

Genere, Genre: commedia brillante

Trama-Plot: Un poliziotto della FBI, per incastrare un pericoloso mafioso di New York, sostituisce l’amante e il sua guardia-spalle con due confusionari poliziotti romani, fotocopie dei due. Con un po’ di fortuna, tutto andrà  a buon fine per il trionfo della giustizia.

1. Note-Notes: Altri collaboratori: Isabella Mauro, aiuto-assistente al montaggio – Lamberto Palmieri, ispettore di produzione – Evi Farinelli, Alberto Palazzi, Colette Guedon,  segretari di produzione – Raffaello Saragò, cassiere – Angelo Amatulli, parrucchiere – Clary Mirolo, Floriana Scarabelli,  sarte -  Francesco Raffa, attrezzista – Ottavio Dell’Acqua, stunts  –  Francesco Narducci, fotografo di scena – Armando Mareschini, Csq elettricisti – Matteo Giordano, Csq macchinisti – Paolo Ricci, effetti speciali – Cineradio model di Angelo Fattoracci, modellini. I costumi di Edwige Fenech sono stati ideati da Luca Sabatelli.

2. Note-Notes: Interni: Teatri di Posa R.P.A. Elios, Roma

3. Note-Notes: Episodio conclusivo della trilogia “tarantiniana” della poliziotta Gianna.

4. Note-Notes dalla critica: “ Terzo film della serie della “ poliziotta” e stanca appendice della commedia sexy: la storia ( su soggetto di Francesco Malizia e del produttore Luciano Martino) è prevedibile e sconclusionata. La Fenech non si spoglia nemmeno per una doccia e la comicità è solo puerile.” ( Il Mereghetti, Dizionario dei film 2006, di Paolo Mereghetti, Baldini Castoldi Dalai editore )

il film è in DVD

*

*

MICHELE MASSIMO TARANTINI

Data  nascita: 7 agosto 1942, Roma – Lazio  (Italia)

Scritto da Giulio Berruti domenica, 21 novembre 2010 alle ore 13:03 [Permalink]