Titolo originale
Original title: LA BETIA, OVVERO IN AMORE PER OGNI GAUDENZA CI VUOLE SOFFERENZA
Regia
Direction: Gianfranco De Bosio
Aiutoregia
Assistant ?
Produzione
Produced by: Alfredo Bini. Una co-produzione Italo-Jugoslava Fenarco, Kosutnijak, Merope
Direttore di produzione
Production manager: Sergio Carnevali, Aleksandar Milovic
Soggetto
Writing: Dalla commedia Commedia senza titolo di Angelo Beolco detto Ruzzante
Sceneggiatura
Screenplay: Leo Benvenuto, Piero De Bernardi, Gianfranco De Bosio
Cast: Nino Manfredi, Rosanna Schiaffino, Smoki Samardì ( Ljubisa Samardzic), Mario Carotenuto, Eva Ras Olivera Marcovic, Franco Pesce, Bogoliub Petrovic, Claudio Trionfi, Lino Toffolo.
Fotografia
Director of photography: Roberto Gerardi
Operatore
Cameramen: ?
Musica:
Original music: Carlo Rustichelli
Montaggio
Editor: Mara Czebeti, Alberto Gallitti
Scenografia
Set decoration: ?
Costumes: ?
Pittore
Art Department: ?
Makeup: ?
Suono
Sound: ?
Formato
Film negative format: panoramico mt 2800 colori 35mm eastmancolor
Durata
Runtime: 100′ ca
Distribuzione:
Distribution: Titanus
Data di uscita
Release date: 1971

Genere
Genre: commedia erotica

Trama-Plot: Una bella contadina Betia ( Rosanna Schiaffino) non vuole sposare un goffo pretendente, il bracciante Zilio (Smoki Samardì) perché lo ritiene incapace di soddisfare il suo robusto appetito sessuale. Il suo amante,  il ricco Nale ( Nino Manfredi) la convince nell’interesse di tutti, ad acconsentire al matrimonio. Naturalmente il povero bracciante è al corrente che dovrà dividere sua moglie con il ricco e maritato Zilio, ma, all’improvviso cambia idea ed accoltella il rivale. Dato per morto, Zilio si nasconde sino a che non sorprende sua moglie Tania ( Eva Ras) tra le braccia del bracciante Menegazzo (Bogoliub Petrovic ). Esce allora allo scoperto, dando vita ad un menage a cinq, per la maggior soddisfazione delle due donne.

1. Note-Notes: Alcuni testi attribuiscono il soggetto a Leo Benvenuti, senza far riferimento al Ruzzante. Sono inseriti in sceneggiatura anche Nino Manfredi e Guido Stagnaro. Il film venne realizzato sull’onda del successo e dello scandalo provocato dal Decamerone (1970) di Pier Paolo Pasolini

2. Note-Notes: Gianfranco De Bosio ha firmato la regia di sette film. E’ più noto come traduttore ( in lingua Pavana) ed esperto del Ruzzante, e regista teatrale di quei testi, che ha portato in tournèe in tutto il mondo. E’ docente universitario.

Gianfranco De Bosio
Data nascita: 16 settembre 1924, Verona (Italia)

Scritto da Giulio Berruti giovedì, 27 novembre 2008 alle ore 09:38 [Permalink]