L’autore del romanzo “Il paziente Inglese”, Michael Ondaatje, incontra il premio Oscar Walter Murch in moviola, proprio durante la lavorazione del film tratto dal suo romanzo. Osservando Murch lavorare , Ondaatje scopre che, nella realizzazione di un film, il montaggio è la fase più creativa e che più si avvicina all’arte della scrittura. Nasce così questo libro prezioso. Una raccolta di conversazioni che si svolgono nell’arco di un anno. I due ripercorrono insieme la storia del cinema e della letteratura, passando per la musica, la filosofia e la fisica quantistica in un esaltante viaggio alla ricerca della creatività, raccontano e svelano trucchi del mestiere, segreti aneddoti e retroscena sulla realizzazione di alcuni fra i capolavori del cinema come L’infernale Quinlan di Orson Welles e Apocalypse Now di Francis Ford Coppola.

Un saggio utile per leggere i libri e guardare i film con occhi diversi. Un affascinante percorso nel mondo della creatività cinematografica e letteraria dove le due arti si fondono .

Titolo: Il cinema e l’arte del montaggio. Conversazioni con Walter Murch.
Autore:Michael Ondaatje
Traduzione: Gianni Pannofino e Elena Rossi
Editore: Garzanti 2003, 284 pagine, 16 Euro

la tecnica:

montaggio: work in progress

e per approfondire:

Marco Giusti …a cura di

Autore:KIM ARCALLI

Titolo:MONTARE IL CINEMA

Ed. Marsilio 1980

*

Autore:Walter Murch

Titolo:IN UN BATTER D’OCCHI

Ed. Lindau 2000

*

Autore:V. Amiel

Titolo:ESTHÉTIQUE DU MONTAGE

Ed.Nathan –Paris 2001

*

Autore:S. M.Ejzenstejn

Titolo:TEORIA GENERALE DEL MONTAGGIO

Ed. Marsilio 1985

stesso autore:

Titolo:IL MONTAGGIO

Ed. Marsilio 1986

*

Autore:Stefano Masi

Titolo:NEL BUIO DELLA MOVIOLA

Ed. Lanterna Magica cooperativa cinem. L’aquila

*

Autore:Karel Reisz- Gavin Millar

Titolo:LA TECNICA DEL MONTAGGIO CINEMATOGRAFICO

Ed.Sugarco Edizioni prima ed 1953

A CURA DI PATRIZIA OPPE ©

Scritto da Patrizia Oppedisano venerdì, 1 agosto 2008 alle ore 09:42 [Permalink]